Есть вопросы? Звоните +996 (880) 18-88-81
Образование
Дети
Возрастные группы
Прокачка
Движ
Возможности
Опыт
Вклад
Промо-блок
Новости проекта
Что означает фраза «Нан урсун» на кыргызском языке?
«Нан урсун» - фраза, с которой не шутят.
Для иностранца дословный перевод может показаться странным или даже забавным: «Пусть меня ударит хлеб». Но для кыргызов в этих словах заложен огромный сакральный смысл.
Хлеб (Нан) в нашей культуре - это святое. Поэтому поклясться хлебом - это высшая степень ответственности. Это всё равно, что сказать «Клянусь самым дорогим, что у меня есть».
Если человек произносит «Нан урсун», значит, он либо говорит чистую правду, либо дает обещание, которое обязан выполнить любой ценой.
Никогда не используйте эту фразу ради красного словца или в шутку!
Знали о значении этой клятвы? 👇
Новости проекта
Промо-блок
Автор
Другие блоги автора
Смотрите также
