Категории (5115)

Помогаем ребенку с уроками на кыргызском языке

22/06/2025
249
Балам эмне кылып жатат? - Что делает мой сын?
Балам үй тапшырмасын аткарып жатат. - Мой сын выполняет домашнее задание.
Үй тапшырма - домашнее задание
Аткаруу - выполнять
Кылуу - делать
Сага жардам берейинби? - Тебе помочь?
Жардам берүү - помогать
Ооба, албетте. А, конечно.
Албетте - конечно

Разберем слово “берейинби?” - можно попробовать перевести как «давай дам», в данном контексте «давай дам помощь?», а то есть, давай помогу?
Можем взять и другие глаголы:
Барайынбы? Мне пойти?
Келейинби? Мне прийти?
Авторизуйтесь, для того чтобы оставить комментарий
Автор
Виктория Кринвальд
Лингвист / Доступное изучение кыргызского языка
Другие блоги автора
Что означает "кайда", "каякта", "каерде" в кыргызском?
Что означает "кайда", "каякта", "каерде" в кыргызском?
Примеры омонимов в кыргызском языке
Примеры омонимов в кыргызском языке
Рецепт на кыргызском с переводом
Рецепт на кыргызском с переводом
Как понять "омонимы" в кыргызском языке?
Как понять "омонимы" в кыргызском языке?
Как понять сложные глаголы в кыргызском языке?
Как понять сложные глаголы в кыргызском языке?
Смотрите также
Энергетики vs Адаптогены
Энергетики vs Адаптогены
Что означает "кайда", "каякта", "каерде" в кыргызском?
Что означает "кайда", "каякта", "каерде" в кыргызском?
Кожа курильщика - зеркало токсинов
Кожа курильщика - зеркало токсинов
Экран ворует зрение
Экран ворует зрение
Почему у курильщиков чаще горит сердце?
Почему у курильщиков чаще горит сердце?
Учись, развивайся, вдохновляйся и получай удовольствие!