Есть вопросы? Звоните +996 (880) 18-88-81
Промо-блок
Новости проекта
Разбираем фразы из сериала "Наследники" на английском
Читай описание и смысл финальной фразы👇🏻
🚢 “I’m in the middle of a fucking turning tanker”
Это не про корабль.
Это про бизнес. Про власть. Про решения, которые уже запущены.
🧠 Turning tanker — метафора:
огромная система, которую невозможно развернуть быстро.
Когда ты начал — назад дороги нет.
😤 Fucking — не просто мат.
Это напряжение, давление и мысль:
«Ты вообще понимаешь, что я сейчас делаю?»
📌 Смысл фразы:
Я уже в процессе большого поворота — не проси меня остановиться.
🎬 Чистый Succession:
медленно, дорого и без права на импульсивные решения.
Новости проекта
Промо-блок
Автор
Другие блоги автора
Смотрите также
